x

Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies. Dowiedz się więcej.

logo niemiecki słówka
 
aspirin
aspiryna
grief
żal, zmartwienie, rozpacz
les ciseaux
nożyczki
poner la mesa
nakrywać do stołu
den Elektroherd einschalten
włączyć kuchenkę elektryczną
il calzolaio
szewc
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
REKLAMA BOCZNA


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    3.7 / 5
Liczba głosów:    3
 

Andrea Berg - Rendezvous mit dem Wind

Andrea Berg - Rendezvous mit dem Wind
Spotkanie z wiatrem

Noch zwei Stunden - Jeszcze dwie godziny
dann treff ich ihn. - potem spotkam się z nim.
Er hat etwas von James Dean. - Ma trochę z James Dean.
Es wäre besser für mich - Byłoby lepiej dla mnie
ihn nicht zu sehen. - jego nie zobaczyć.
Doch ich kann nicht widerstehen. - Ale nie mogę się oprzeć.

Ich hab ein Rendezvous mit dem Wind in dieser Nacht. - Mam dziś w nocy spotkanie z wiatrem.
Und ich bin aufgeregt wie ein Kind in dieser Nacht. - Jestem podekscytowana jak dziecko,na tę noc.
Er ist so unverschämt und frei, - On jest wolny i tak bezczelny,
ich vielleicht manchmal viel zu treu. - ja czasem może nawet zbyt naiwna.
Doch gerade das reizt mich so sehr dabei - Ale tutaj to mnie podnieca

Noch zwei Stunden - Jeszcze dwie godziny
so kurz und lang. - tak krótko i długo
Und die Frage, - I pytanie,
was kommt dann? - co dalej?
Worauf lass ich mich bloß - Z kim pozostanę sam na sam
mit ihm ein. - z nim.
Ich werd wohl nie klüger sein! - Prawdopodobnie nigdy nie będę mądrzejsza!

Ich hab ein Rendezvous mit dem Wind in dieser Nacht. - Mam dziś w nocy spotkanie z wiatrem.
Und ich bin aufgeregt wie ein Kind in dieser Nacht. - Jestem podekscytowana jak dziecko,na tę noc.
Er ist so unverschämt und frei, - On jest wolny i tak bezczelny,
ich vielleicht manchmal viel zu treu. - ja czasem może nawet zbyt naiwna.
Doch gerade das reizt mich so sehr dabei - Ale tutaj to mnie podnieca

Es ist immer noch Zeit - Ciągle jest jeszcze czas
nicht zu gehen. - nie iść.
Doch ich kann nicht widerstehen! - Ale nie mogę się oprzeć!

Und sagt ja der Wind, - A tak mówi wiatr,
bleib niemals lang - nie długo
Und sagt ja der Wind, - A tak mówi wiatr,
bleib niemals lang - nie długo


Tagi: , , , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA
REKLAMA
Niemiecki MultiPakiet Trzecia edycja   Niemiecki MultiPakiet Trzecia edycja

Kompletny kurs języka niemieckiego dla początkujących!



do góry

Copyright 2018 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl