x

Nasza strona wykorzystuje ciasteczka (ang. cookies). Korzystanie ze strony oznacza wyrażenie zgody na ich użycie. Dowiedz się więcej.

logo niemiecki słówka
 
testimony
zeznanie
disguise
przebrać się
le gorille
goryl
al pie de
u podnóża, na dole
anrühren
dotykać, mieszać
vuoto
pusty
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
reklama_slowka


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    4.4 / 5
Liczba głosów:    7
 

Andrea Berg - Der Abschiedskuss

Andrea Berg - Der Abschiedskuss
Pożegnalny pocałunek

Bahnsteig 4 nur du und ich, - Peron 4 tylko ty i ja,
und ich hoff mein Zug fährt nicht, - mam nadzieję, że mój pociąg nie odjedzie,
war schon so oft hier, abschied von dir, - tak wiele razy tutaj,żegnałam się z tobą,
küss mich noch einmal halt mich ganz fest, - pocałuj mnie jeszcze raz, przytul mnie mocno,
ich weiß das ich dich vermisse. - wiem,że będzie mi brakowało ciebie.

Bis morgen ich fühl mich gut, - Do jutra, poczuję się dobrze,
die Sehnsucht fährt mit im Zug, - tęsknota pojedzie ze mną w pociągu,
zärtlich und süß, war dein Abschiedskuss, - czuły i słodki, był twój pocałunek na pożegnanie
trag das Bild in mir,vom Bahnsteig 4 - noszę w sobie widok z peronu 4
Ich komm zurück und du wartest hier. - Ja wrócę a ty będziesz tutaj czekał.

Rote Lichter werden schwach und - Czerwone światła słabną
mein Zug fährt in die Nacht. - mój pociąg odjeżdza w noc.
Mach die Augen zu, war es nur du, - Zamknę oczy, będziesz tylko ty
kann die liebe spüren, dich fast berühren, - można poczuć miłość, jest niemal na dotknięcie,
Mondlicht streichelt mein Gesicht. - Światło księżyca pieści moją twarz.

Bis morgen ich fühl mich gut, - Do jutra, poczuję się dobrze,
die Sehnsucht fährt mit im Zug, - tęsknota pojedzie ze mną w pociągu,
zärtlich und süß, war dein Abschiedskuss, - czuły i słodki, był twój pocałunek na pożegnanie
trag das Bild in mir,vom Bahnsteig 4 - noszę w sobie widok z peronu 4
Ich komm zurück und du wartest hier. - Ja wrócę a ty będziesz tutaj czekał.
ich komm zurück und du wartest hier. - Ja wrócę a ty będziesz tutaj czekał.


Tagi: , , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA

REKLAMA




do góry

Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl