Zentrale Oberstufenprüfung jest wydawanym przez Instytut Goethego certyfikatem poświadczającym posiadanie podstawowych umiejętności komunikacyjnych, w sytuacjach nieformalnych i zawodowych, w języku niemieckim. Dyplom Zentrale Oberstufenprüfung znany jest na całym świecie i stanowi świadectwo, że legitymująca się nim osoba opanowała język niemiecki na poziomie C2.

Struktura egzaminu

Egzamin Zentrale Oberstufenprüfung składa się z części ustnej, trwającej łącznie około 20 minut oraz części pisemnej trwającej około 330 minut.

Egzamin pisemny:

- rozumienie tekstu czytanego - wszystkie zadania oparte są na jednym tekście o długości około 1000 słów. Tekst związany jest z określonym tematem i pochodzi z gazety lub publikacji popularno - naukowej.

- zadania gramatyczno-leksykalne.

- rozumienie tekstu słuchanego - najpierw tekst odtwarzany jest w całości i zdający słuchają go nie robiąc notatek. Następnie słuchają tego samego tekstu w kilku częściach. Po każdej części mają około minuty na zrobienie notatek. Na końcu mają 15 min na udzielenie odpowiedzi na pytania dotyczące wysłuchanego tekstu.

- wypowiedź pisemna - zdający dokonuje wyboru między tematami, które dotyczą lektur i tematami wolnymi. Instytut Goethego publikuje listę książek, które należy przeczytać i do których odnoszą się pytania. Książek tych nie można przynieść ze sobą na egzamin. Kandydat musi swoją wypowiedzią, o długości min. 250 słów, udowodnić, że potrafi formułować spójne, logiczne i poprawne gramatycznie wypowiedzi pisemne, oraz że potrafi odpowiednio wyrażać swoje myśli i przekazywać je w sposób przejrzysty i różnorodny.

Egzamin ustny:

- pierwsza część sprawdza stopień opanowania niemieckiej fonetyki i intonacji zdania. Zdacjący prezentuje te umiejętności czytając na głos autentyczny tekst dotyczący jednego konkretnego tematu. Tekst składa się z ok. 20 linijek. Następnie zdający streszcza główne informacje zawarte w tekście udowadniając, że rozumie najważniejszych myśli tekstu. Następnie udziela odpowiedzi na temat związany z tekstem zaproponowany przez egzaminatora. Przed egzaminem zdający ma 15 min na przygotowanie.

- w drugiej części egzaminu zdający wygłasza przygotowany jeszcze przed egzaminem odczyt na wybrany przez siebie temat. Następnie egzaminator rozpoczyna dyskusję dotyczącą wykładu kandydata. Przed tą częścią egzaminu nie ma czasu na dodatkowe przygotowanie.

Lista ośrodków uprawnionych do przeprowadzania egzaminów Instytutu Goethego w Polsce
Przykładowe arkusze egzaminacyjne